(österreichischer Übersetzer slowenischer Literatur und freier Literaturwissenschaftler)

“Bevor ich zu Pipi kam, hatte ich schon viel Erfahrung mit öffentlichen Auftritten, als Übersetzer trete ich ja ständig als Leser und Gesprächspartner bei literarischen Veranstaltungen auf. Für einen Auftritt im Künstlerhaus, wo ich mehr als eine Stunde rezitieren und mich stimmlich gegen ein Klavier behaupten musste, brauchte ich aber ein professionelles Training. Pipi wurde mir empfohlen, weil sie als Sängerin wohl am besten geeignet sei, mich in Stimmbildung zu unterrichten. Dass sie darüber hinaus eine hervorragende Sprechtrainerin ist, von der ich viel lernen kann, wurde mir sehr bald klar. Sie macht keine halben Sachen, sie fordert, bleibt dabei aber immer lässig und einfühlsam. Und es gibt, was mich als Sprecher betrifft, praktisch kein Problem, das sie nicht kennt und für das sie keine Lösung weiß. Die Veranstaltung im Künstlerhaus habe ich gut über die Runden gebracht, momentan arbeiten wir daran, das Gelernte zu perfektionieren. Und wenn ich daneben auch noch singen lerne, ist es auch kein Schaden. Danke, Pipi!”